Перевод: с русского на все языки

porto di registrazione

1 порт приписки

porto di registrazione

Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > порт приписки
2 приписка

ж.

1) aggiunta f ( allo scritto)

2) ( причисление) immatricolazione, iscrizione, registrazione

порт припи́ски — porto di immatricolazione

3) ( к письму) nota, poscritto m, codicillo m (к завещанию и т.п.)

* * *
n
1) gener. codicillo, poscritto

2) milit. descrizione (призывников)

3) econ. immatricolazione (судна, самолёта)

Universale dizionario russo-italiano > приписка

immatricolazione — im·ma·tri·co·la·zió·ne s.f. 1. CO l immatricolare, l immatricolarsi e il loro risultato 2. TS burocr. registrazione obbligatoria nei registri dell Ispettorato della motorizzazione civile dei dati di ciascun veicolo: immatricolazione di un… … Dizionario italiano